Blek ~\(≧▽≦)/~ ♥♥
You broke all your PR♡MISES
Don't come back for me
Don't come back at ALL
Who do you think you ARE ??
Jar of Hearts
Chiristina Perri
Memory, you never let me cry
and you, you never say G♡♡DBYE
I never thought you'd trade your S♡UL to the FATE,
never thought you'd leave me AL♡NE
Tears
X-Japan
가슴이 눈물이 또 너의 기억이
My heart, my TEARS, again the memory of you
한 방울 한 방울 또 내 가슴에 흘러 내린다
Drop by drop they fall onto my chest
울어도 울어도 지워지지 않는 기억을 따라
I cry and cry, and with these memories that won’t be ERASED
오늘도 빈 내 가슴을 또 적신다
Today my EMPTY heart is drenched again
기억을 따라 Memories
슈퍼주니어 Super Junior
그만 울어 그 눈물에 젖기도 전에 모든걸 알아버린 내가 원망스럽다
Stop CRYing
I hate myself for knowing EVERYthing
Before I get wet with your TEARS
거짓말로 피해보려 하지만 너의 두 눈이 이젠 안녕이라 말을 하네
I tried to lie and AV♡ID it but
Your two eyes are telling me G♡♡DBYE
더 멀어지려고 너무 애쓰지마 이미 내 몸은 조각나 깨져버렸어 네가 원했던 대로
Don’t try too hard to get far away
My body has already BR♡KEN into pieces just like you WANTED
네게 한 걸음도 더는 가까이 갈 수 없어
I can’t go a step closer to you
뜨겁던 사랑 열병을 앓고 메말라 버린 입술 그 위로 흘러내리는 내 눈물의 의미를 넌 모르겠지
I was sick with a love fever
The meaning of these tears trickling to my dried lips
you’ll never know
you’ll never know
폭풍 Storm
슈퍼주니어 Super Junior
それでもひとつの愛の形を探す
Nevertheless, I search for a single form of love
遠くよりも今を結んだ 枯れた瞳は
Your dried eyes tied it to the present from a time far beyond
できればこのまま 包まれて終わりたい
If I can, I want to end while shrouded this like
二人で秘めた 淡い肌 月も隠れてる
Together, we concealed our pale selves; the moon is hiding, too
一人にしないで もう察して 彩めて
Don't leave me AL♡NE, perceive and color me already
Don't leave me AL♡NE, perceive and color me already
どの言葉も 君の部屋では すり抜けていくの
What words will slip out of your room?
What words will slip out of your room?
乱れて 眠って それ以上を教えて？
Being confused, falling asleep
Will you tell me about things beyond those?
Being confused, falling asleep
Will you tell me about things beyond those?
笑顔の問いに 迷う吐息 月だけが見てる
Only the moon is looking at the sighs lost in the questions of SMILES
それでも確かに愛の形を探した
Nevertheless, I definitely searched for a form of L♡VE
遠くよりも今を結んだ 濡れた瞳は
Your teary eyes tied it to the present from a time far beyond
できればこのまま 包まれて終わりたい
If I can, I want to end while SHR♡UDED this like
その願いは 夜は 虚しく 朝を連れてくる
Your wish and the night bring morning along in vain
優しくて 熱くて 卑怯なキスで
Paint it with a tender, passionate, yet cowardly KISS
彩ってよ 最後の夜 月が照らしてる
The moon ILLUMINATES our final night
モノクロのキス Monochrome Kiss
シド SID
걱정하지마 널 괴롭히지마 내겐
Don’t worry, don’t torture yourself
완벽한 사람인걸
You are my PERFECT love
잠시 눈 감고 널 떠올려
I close my eyes for a moment and think of you
You're So Beautiful Girl 너 뿐야
You are so beautiful girl. There is ♡NLY you
지금 그대로 네 모습이
가장 아름다워 눈부셔 My Girl
You are most beautiful just the way you are. My girl
하루에 한번만 널 생각해
I think of you only once a day
더 이상은 안돼 아껴둘거야
I can't think about you more than that. I'm going to CHERISH you
힘들었던 하루의 썬샤인
The sunshine in my hard day
그대만 있어준다면 O.K. 그걸로 돼
If I only have you. O.K. That's good EN♡UGH
완벽한 사람인걸
You are my PERFECT love
잠시 눈 감고 널 떠올려
I close my eyes for a moment and think of you
You're So Beautiful Girl 너 뿐야
You are so beautiful girl. There is ♡NLY you
지금 그대로 네 모습이
가장 아름다워 눈부셔 My Girl
You are most beautiful just the way you are. My girl
하루에 한번만 널 생각해
I think of you only once a day
더 이상은 안돼 아껴둘거야
I can't think about you more than that. I'm going to CHERISH you
힘들었던 하루의 썬샤인
The sunshine in my hard day
그대만 있어준다면 O.K. 그걸로 돼
If I only have you. O.K. That's good EN♡UGH
하루에 A Day
슈퍼주니어 Super Junior
그가 너의 마음을 아프게 했니? 나에겐 세상 젤 소중한 너인데
Did he hurt your heart?
You are the most PRECI♡US person to me in the world
우리들 연인 같다 장난쳤을 때 넌 웃었고 난 밤 지새웠지
When we pretended like we were a C♡UPLE,
you laughed and I stayed up all night
널 울리는 사람과, 위로 밖에 못하는 나
The difference between me and the person who makes you CRY is that all I can do is C♡MF♡RT you
니가 웃으면 나도 좋아 넌 장난이라 해도
When you laugh I feel good too,
even when you say it’s just PRETEND
널 기다렸던 날, 널 보고 싶던 밤 내겐 벅찬 행복 가득한데
You bring HAPPINESS to the days when I WAIT for you,
the nights when I MISS you
나는 혼자여도 괜찮아 널 볼 수만 있다면 난
Even when I’m alone it’s okay if I can just see you
늘 너의 뒤에서, 늘 널 바라보는 그게 내가 가진 몫인 것만 같아
I’m always behind you, I’m always looking out for you,
but it seems like I have to SHARE
Did he hurt your heart?
You are the most PRECI♡US person to me in the world
우리들 연인 같다 장난쳤을 때 넌 웃었고 난 밤 지새웠지
When we pretended like we were a C♡UPLE,
you laughed and I stayed up all night
널 울리는 사람과, 위로 밖에 못하는 나
The difference between me and the person who makes you CRY is that all I can do is C♡MF♡RT you
니가 웃으면 나도 좋아 넌 장난이라 해도
When you laugh I feel good too,
even when you say it’s just PRETEND
널 기다렸던 날, 널 보고 싶던 밤 내겐 벅찬 행복 가득한데
You bring HAPPINESS to the days when I WAIT for you,
the nights when I MISS you
나는 혼자여도 괜찮아 널 볼 수만 있다면 난
Even when I’m alone it’s okay if I can just see you
늘 너의 뒤에서, 늘 널 바라보는 그게 내가 가진 몫인 것만 같아
I’m always behind you, I’m always looking out for you,
but it seems like I have to SHARE
좋 은 사람 Good Person
슈퍼주니어 Super Junior
My love 사랑해요 사랑해요...그대 듣고 있나요
My love I love you, I love you...Are you LISTENING ?
나의 눈물이 그대 보이나요 하루하루 그리워합니다
Can you see my TEARS? I long for you all day......
매일 난 그리움 속에 하루를 버티는데 그댄 어딨나요
Everyday I long for you. That's how my day goes by.
Where are you...
내가 미안해요 미안해요 그댈 잊지 못해서
I'm sorry, I'm sorry that I can't F♡RGET you
My love 돌아와줘요...떠나지 말아요......내 곁에서 제발
My love come back to me.. Don't LEAVE my side, please...
I Love You
김태연 Taeyeon (소녀시대 Girls' Generation)
“誰も完璧じゃない”って
“No one’s perfect”
そう言い聞かせてみても
Even if I tried saying that,
何をしても傷は癒せなくて
Whatever I do, the wounds can’t heal
わがままも今は愛しくて
It’s selfish but it’s because love you
時空飛び越えてあなたに逢えたら
If I can jump through time and space and be able to meet you
例え同じ
結末迎えたとしてもきっと
Say, even if [we] come to the same conclusion,
悔いは残らない筈だから
there wouldn’t be any regrets for sure.
２人の想い出忘れてしまう前に
Before our memories are forgotten
Time Machine
소녀시대 Girls' Generation
헤이 누구나 쉽사리 갖는 건
Hey, Not everything will go ALRIGHT for everyone
위에서 봐. 견뎌낸 자가 깨닫게
Just look forward
At those that have made it through all those trials
되는 것 좀 더 버텨 버텨
Just hold on for a bit more, HOLD ON
긴 시련에 더 깊어져 나다워져
I have matured from the numerous trials that I have endured
to be someone that is more like MYSELF
이젠 Upgrade 다음 단계로 나가 오
Let’s upgrade and make our way to the next step
숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸
You who have finished this nicely by running hard till now
그대 Have a good time
So have a GOOD time
오늘만큼 Party time
Today is PARTY time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐
Taste the SUCCESS that makes your heart thrum
이제는 Have a good time
Now let’s have a GOOD time
누가 그댈 막겠나 오
Just who can stop you? Oh~
역시 불리한 확률에 맞서
겁내지 말고
Even if faced with adversaries
Don’t be AFRAID
역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo
Just IGNOREe when faced with adversaries Bingo
무겁다고 무섭다고 포기하지는 마
Don’t GIVE UP because of the burden, because you are scared
누구나 한번쯤 다 겪어 보는 것뿐
Everybody will face something like this in their life
we fail, we lose, to WIN
두려워하지 말아
Don’t be scared
이 세상 끝에서 또 한 번 숨을 돌리고
Those people that have always watched over me
날 지켜준 사람 소중한 믿음을 간직해 기대해도 좋아
Please bring with you that PRECIOUS TRUST & look forward
SEXY, FREE & SINGLE
I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single
슈퍼주니어 Super Junior
This song is dedicated to the WORLD'S BIGGEST fan club
The “ELF”, my girls, my angels.
Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Baby baby baby baby baby, let us NEVER break up
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너를 사랑한다
Oh my lady lady lady lady lady I really LOVE you
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너야 나를 선택한 건
Shawty shawty shawty shawty shawty it’s ONLY YOU the one that I chose
나의 눈물까지도, 작은 미소까지도.. 아니?
Even my tears, even my little smiles.. Do you know? They all come from YOU
너로부터 오는거야
늘 고맙고 사랑한다
Always, I THANK YOU and I LOVE YOU
P/S
这整首歌都超有意思
每一句、每一字
可惜整首歌都写出来的话有点太长了 /_\
所以~
完整的 =)
너로부터 From U
슈퍼주니어 Super Junior
눈물 같은 시간의 강 위에
떠내려가는 건 한 다발의 추억
Most of the memories have gone with the TEAR-FILLED river of time
언젠가는 우리 다시 만나리
Someday we will meet AGAIN
헤어진 모습 이대로..
Just like this moment when we BREAK UP..
언젠가는 Someday
슈퍼주니어 Super Junior
미워하지 못해 사랑하지도 못해 지나면 다 잊을 거란 그 말 제발 그만 그만해
Only disappearing from my body, where my heart has already FROZEN over and turned to ice
달콤씁쓸 Bittersweet
슈퍼주니어 Super Junior
니가 떠난 그 날부터 조금씩 추락한다
다시 한 번 One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는걸요
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
Since the day you left me
I have died a little
Once again, One more time
How can it end like this, I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do
머문다 Daydream
슈퍼주니어 Super Junior
아무리 아파도 좋아 지금 이 순간만은 행복해
No matter how it hurts, it’s fine, I’m HAPPY just with this moment
헤어지는 날 A Goodbye
슈퍼주니어 Super Junior
承诺算不算任性的要求
Can PROMISES be the requirements of willfulness
人总是不能太容易感动
People always can't be touched too easily
当爱失去自我失去包容
When love LOST itself, lost it's tolerant
只想要 从混乱 解脱
Just want to be RESCUED from the confusion
任性 willfulness
孙燕姿 Stefanie Sun
不想大吵大闹 只想有人抱
Don’t want to be so annoying, just want a HUG from someone
爱得不够的情人 痴心换我笑
The love of the lover isn’t DEEP make me laugh
别哭的太早 我终于开窍
Don’t cry too early, I just realize
想快乐 既然要懂悲伤的技巧
If you want to be happy, since you got to know the skill to be GRIEF
Lovelorn matter 失恋事小
Yisa Yu 郁可唯
好朋友只是朋友
A good friend just a FRIEND
只能保留 一点点温柔
Just can retain a little TENDERNESS
我知道什么时候回头
I know when to turn back
不打扰你的自由
Not disturbing your freedom
A good friend just a friend 好朋友只是朋友
Yisa Yu 郁可唯
你敢不敢 承认我爱上你的坏
Would you dare, to admit that I fall in love with your BAD
你敢不敢 说恨我像爱我一样
Would you dare, to say you hate me just like the way you say you love me
发自内心的坚决
With your determined heart
你敢不敢 爱一个人如此卑微
Would you dare, to love someone so HUMBLE
你敢不敢 无视我止不住的眼泪
Would you dare, to ignore the rivers of my tears
你敢不敢 说这段感情的不堪
Would you dare, to say that the unbearable of this relationship
全都是我的不对
It's all my FAULT
你敢不敢 爱错了人却不想面对
Would you dare, fall in love with the WRONG man but didn't want to face it
Would you dare 你敢不敢
Lala Hsu 徐佳莹
我眼泪都笑了 谁还想哭呢
My tears are smiling, who still want to cry?
再勇敢的站着 找回光和热
Then stood BRAVE, retrieve the light and heat
面对你的时候 我不会舍不得
When facing you, I will not to be RELUCTANT
因为你已是过客
As you are a passer-by
因为路有些曲折
As the road is tortuous
是美的
It's BEAUTIFUL
我眼泪都笑了 谁还会哭呢
My tears are smiling, who will still crying?
来不及完美的 就唱首离歌
If it's too late to be perfect, then sing from the song
想起你的时候 我不是卑微的
When I'm missing you, I'm not humble
然而我没有遗憾
However I have no regrets
因为我已爱过你
As I have loved you
深深的
DEEPLY
The tears are smiling 眼泪笑了
Jeno Liu 刘力扬
